スカイバスSKY BUS
2025/08/20
８月23日24日 交通規制に伴う運行について
平素よりスカイバス東京をご利用いただき、誠にありがとうございます。
2025年8月23日（土）および24日（日）、外国要人来日に伴い、首都高速道路ならびに東京都23区内の一般道路において、広範囲で交通規制が実施される予定です。
規制の時間や場所は事前に公表されないため、当日の状況に応じた対応となります。
そのため、各コースにおいては遅延や運行ルートの変更・迂回が発生する可能性がございます。
ご利用のお客様にはご不便をおかけいたしますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
Thank you very much for choosing Sky Bus Tokyo.
On August 23 (Sat) and 24 (Sun), 2025, due to the visit of foreign dignitaries, extensive traffic restrictions are expected to be implemented on expressways as well as on major roads throughout Tokyo’s 23 wards.
As the exact times and locations of these restrictions will not be announced in advance, our operations will need to be adjusted according to the situation on the day.
As a result, delays or changes/ detours in our regular routes may occur.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and kindly ask for your understanding in advance.
衷心感谢您一贯乘坐东京Sky Bus。
2025年8月23日（星期六）及24日（星期日），因外国政要来访，预计首都高速公路以及东京都23区内的主要道路将实施大范围交通管制。
由于管制的时间和地点不会事先公布，因此需根据当日情况进行调整。
因此，各条线路可能会出现延误，或需更改、绕行运行路线。
对此给您带来的不便，我们深表歉意，并恳请您事先谅解。
평소 도쿄 스카이 버스를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
2025년 8월 23일(토) 및 24일(일), 외국 주요 인사의 방일에 따라 수도고속도로와 도쿄 23구 내 주요 도로에서 광범위한 교통 통제가 실시될 예정입니다.
교통 통제의 시간과 장소는 사전에 공표되지 않으므로, 당일 상황에 따라 운행이 조정될 수 있습니다.
이에 따라 각 노선에서는 지연이 발생하거나 운행 경로의 변경 및 우회가 이루어질 가능성이 있습니다.
이용에 불편을 끼쳐 드려 대단히 죄송하며, 사전에 양해해 주시기를 부탁드립니다.
2025年8月23日（土）および24日（日）、外国要人来日に伴い、首都高速道路ならびに東京都23区内の一般道路において、広範囲で交通規制が実施される予定です。
規制の時間や場所は事前に公表されないため、当日の状況に応じた対応となります。
そのため、各コースにおいては遅延や運行ルートの変更・迂回が発生する可能性がございます。
ご利用のお客様にはご不便をおかけいたしますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
Thank you very much for choosing Sky Bus Tokyo.
On August 23 (Sat) and 24 (Sun), 2025, due to the visit of foreign dignitaries, extensive traffic restrictions are expected to be implemented on expressways as well as on major roads throughout Tokyo’s 23 wards.
As the exact times and locations of these restrictions will not be announced in advance, our operations will need to be adjusted according to the situation on the day.
As a result, delays or changes/ detours in our regular routes may occur.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and kindly ask for your understanding in advance.
衷心感谢您一贯乘坐东京Sky Bus。
2025年8月23日（星期六）及24日（星期日），因外国政要来访，预计首都高速公路以及东京都23区内的主要道路将实施大范围交通管制。
由于管制的时间和地点不会事先公布，因此需根据当日情况进行调整。
因此，各条线路可能会出现延误，或需更改、绕行运行路线。
对此给您带来的不便，我们深表歉意，并恳请您事先谅解。
평소 도쿄 스카이 버스를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
2025년 8월 23일(토) 및 24일(일), 외국 주요 인사의 방일에 따라 수도고속도로와 도쿄 23구 내 주요 도로에서 광범위한 교통 통제가 실시될 예정입니다.
교통 통제의 시간과 장소는 사전에 공표되지 않으므로, 당일 상황에 따라 운행이 조정될 수 있습니다.
이에 따라 각 노선에서는 지연이 발생하거나 운행 경로의 변경 및 우회가 이루어질 가능성이 있습니다.
이용에 불편을 끼쳐 드려 대단히 죄송하며, 사전에 양해해 주시기를 부탁드립니다.
